"Esta moda ¿tendrá mi talle? (V. Sukaczer)
ESTA MODA, ¿TENDRÁ MI TALLE?
por Verónica Sukaczer
El pasado 30 de agosto, salió una nota en Clarín titulada "Cuando lo diferente es también bello y se pone de moda" sobre un desfile de modas en la que desfiló una chica en silla de ruedas. La empresa de moda, en conjunto con una ONG dedicada a la discapacidad, lanzaron esta campaña que incluye venta de remeras con mensajes a favor de la diferencia.
Rápida para sumarme a ideas ajenas que puedan generarme un ingreso extra, tan necesitado por la sufrida clase media para abajo argentina, pedí una entrevista en la agencia de modelos que contrató a esa chica. Mi lema es: "tener una discapacidad es una porquería, pero si de alguna manera puedo usarla a mi favor, por lo menos que me paguen". Sé que es un lema largo y extraño pero qué le vamos a hacer. He visto peores. Bien, lo que sigue es el diálogo que tuve con la jefa de casting. Lo transcribo porque lo mío es un sacerdocio.
JC (jefa casting): -¿En qué te puedo servir, corazón?
Y (yo): -Mirá, vengo por el desfile que hicieron en el que desfiló una chica en silla de ruedas. Quería saber si yo podría hacer algo así.
JC: -¿Vos usás silla de ruedas, cielo?
Y: -No... yo soy hipoacúsica.
JC: -Ah... ¿y eso qué es?
Y: -Que no escucho bien.
JC: -Ah... sos sorda.
Y: -No... bueno, casi. Es un asunto tecnológico en realidad. Con pila escucho, sin pila no escucho. A eso sumale lectura labial, y que cuando no entiendo lo que me dicen respondo cualquier cosa y en general la pego.
JC: (sin sonreír siquiera por mi salida graciosa, y mirándome con ojo crítico) -¿Sabés qué pasa, dulce? que no se te nota...
Y: -Si, ya lo sé, me lo dicen siempre. Como hablo bien...
JC: -Igual esto es para modelaje, no para actuación, así que lo de hablar no importa. Pero vos desfilás por la pasarela ¿y qué veo yo? Una mujer como cualquiera... no podemos hacer énfasis en la discapacidad, ¿me entendés? Lo de la silla de ruedas es obvio... o ponele un bastón blanco y otra modelo que te guíe, o alguna cojera menor, que no sea grotesca, ¿viste? Algo así sirve, pero lo tuyo... Además...
Y: -¿Además qué?
JC: -Que la chica que desfiló es preciosa, no sé si la viste vos. Rubia, flaca, jovencita, divina divina.
Y: -Mirá, yo no sé si me estás diciendo que no soy linda, rubia, flaca y divina, pero lo que entiendo de la campaña es que no importa la diferencia, con lo cual no tomarme porque no soy lo suficientemente linda o joven, sería hacer discriminación igual a la que están combatiendo.
JC: -¿Qué decís de discriminación, eh? Nosotros no discriminamos a nadie. ¿En cuántos desfiles viste una modelo en silla de ruedas?
Y: -Es verdad... hasta ahora a ninguna empresa de moda se le había ocurrido hacer desfilar a una persona con discapacidad con el cartelito de diferente puesto.
JC: -¿Qué? Me parece que no entendés nada vos. ¿Me estás escuchando bien?
Y: -Eso no lo sé. A veces me parece que escucho algo y resulta que era otra cosa, pero no importa. Lo que te digo es que cuando ponés a alguien con discapacidad, en medio de gente sin discapacidad, vamos a poner "normal", para no darle tantas vueltas, estás mostrando que justamente esa persona es distinta, y que todos los normales son una dulces que no temen mostrarse a su lado. La ponés en una situación de lástima. Estás diciendo "miren, ella es discapacitada y nosotros la queremos igual, y la vamos a ayudar, justamente porque ella está necesitada y nosotros somos los dadores de ayuda". Es una manera sutil y hasta aceptada de enseñar diferencia.
JC: -No te entiendo nada a vos cuando hablás. ¿Necesitás que llame alguien que traduzca, por eso de que no escuchás bien?
Y: -No, no hace falta. Lo que intento mostrarte es que lo que hicieron es un acto totalmente artificial. La verdadera integración no se muestra, surge sin que uno se dé cuenta. Y no es el "normal" el que debe llevar de la mano al pobrecito discapacitado. También es la persona con discapacidad la que debe luchar por su lugar, entre "normales" u otras personas con discapacidad, donde se sienta a gusto. Y tampoco es obligatorio integrar. ¿Quién te obliga a estar con alguien que no te gusta, aunque esté en una silla de ruedas o sea sordo? Es una persona más. Al mostrar la diferencia lo convertís en diferente. Es en la mirada de los demás donde uno se descubre discapacitado.
JC: -¿Terminaste el discursito, querida?
Y: -Creo que sí. Entonces... ¿tenés un desfile para mí? Todas las mujeres somos en el fondo modelos frustradas.
JC: -No cielo, no tenés las condiciones necesarias para modelar. ¿Por qué no probás con Dove?
Y: -Porque Dove muestra mujeres con diferentes físicos, no con discapacidad.
JC: -Por eso te digo...
Y: -Ah... lo que pasa es que... ¿viste que las chicas gorditas de Dove, son gorditas pero firmes? Yo soy flaca, pero salto y se empieza a mover todo. Por eso me pareció que con lo de la hipoacusia podía entrar...
JC: -No, ya te dije. No se te nota. Tendríamos que poner subtítulos para explicarle a la gente por qué desfilás. Jajajajajajajajá.
Miro a la mujer pero ella no puede dejar de reír de su propio chiste. Supongo que no modelaré. Pienso en pasarle el dato a Barbarita, quizás a ella le interese... Qué le vamos a hacer... la gente todavía no termina de entender. No, no entiende... Pero después de todo, como dice el título de la nota, es sólo una moda. Seguro que ya va a pasar.
http://lavidaconsubtitulos.blogspot.com/
por Verónica Sukaczer
El pasado 30 de agosto, salió una nota en Clarín titulada "Cuando lo diferente es también bello y se pone de moda" sobre un desfile de modas en la que desfiló una chica en silla de ruedas. La empresa de moda, en conjunto con una ONG dedicada a la discapacidad, lanzaron esta campaña que incluye venta de remeras con mensajes a favor de la diferencia.
Rápida para sumarme a ideas ajenas que puedan generarme un ingreso extra, tan necesitado por la sufrida clase media para abajo argentina, pedí una entrevista en la agencia de modelos que contrató a esa chica. Mi lema es: "tener una discapacidad es una porquería, pero si de alguna manera puedo usarla a mi favor, por lo menos que me paguen". Sé que es un lema largo y extraño pero qué le vamos a hacer. He visto peores. Bien, lo que sigue es el diálogo que tuve con la jefa de casting. Lo transcribo porque lo mío es un sacerdocio.
JC (jefa casting): -¿En qué te puedo servir, corazón?
Y (yo): -Mirá, vengo por el desfile que hicieron en el que desfiló una chica en silla de ruedas. Quería saber si yo podría hacer algo así.
JC: -¿Vos usás silla de ruedas, cielo?
Y: -No... yo soy hipoacúsica.
JC: -Ah... ¿y eso qué es?
Y: -Que no escucho bien.
JC: -Ah... sos sorda.
Y: -No... bueno, casi. Es un asunto tecnológico en realidad. Con pila escucho, sin pila no escucho. A eso sumale lectura labial, y que cuando no entiendo lo que me dicen respondo cualquier cosa y en general la pego.
JC: (sin sonreír siquiera por mi salida graciosa, y mirándome con ojo crítico) -¿Sabés qué pasa, dulce? que no se te nota...
Y: -Si, ya lo sé, me lo dicen siempre. Como hablo bien...
JC: -Igual esto es para modelaje, no para actuación, así que lo de hablar no importa. Pero vos desfilás por la pasarela ¿y qué veo yo? Una mujer como cualquiera... no podemos hacer énfasis en la discapacidad, ¿me entendés? Lo de la silla de ruedas es obvio... o ponele un bastón blanco y otra modelo que te guíe, o alguna cojera menor, que no sea grotesca, ¿viste? Algo así sirve, pero lo tuyo... Además...
Y: -¿Además qué?
JC: -Que la chica que desfiló es preciosa, no sé si la viste vos. Rubia, flaca, jovencita, divina divina.
Y: -Mirá, yo no sé si me estás diciendo que no soy linda, rubia, flaca y divina, pero lo que entiendo de la campaña es que no importa la diferencia, con lo cual no tomarme porque no soy lo suficientemente linda o joven, sería hacer discriminación igual a la que están combatiendo.
JC: -¿Qué decís de discriminación, eh? Nosotros no discriminamos a nadie. ¿En cuántos desfiles viste una modelo en silla de ruedas?
Y: -Es verdad... hasta ahora a ninguna empresa de moda se le había ocurrido hacer desfilar a una persona con discapacidad con el cartelito de diferente puesto.
JC: -¿Qué? Me parece que no entendés nada vos. ¿Me estás escuchando bien?
Y: -Eso no lo sé. A veces me parece que escucho algo y resulta que era otra cosa, pero no importa. Lo que te digo es que cuando ponés a alguien con discapacidad, en medio de gente sin discapacidad, vamos a poner "normal", para no darle tantas vueltas, estás mostrando que justamente esa persona es distinta, y que todos los normales son una dulces que no temen mostrarse a su lado. La ponés en una situación de lástima. Estás diciendo "miren, ella es discapacitada y nosotros la queremos igual, y la vamos a ayudar, justamente porque ella está necesitada y nosotros somos los dadores de ayuda". Es una manera sutil y hasta aceptada de enseñar diferencia.
JC: -No te entiendo nada a vos cuando hablás. ¿Necesitás que llame alguien que traduzca, por eso de que no escuchás bien?
Y: -No, no hace falta. Lo que intento mostrarte es que lo que hicieron es un acto totalmente artificial. La verdadera integración no se muestra, surge sin que uno se dé cuenta. Y no es el "normal" el que debe llevar de la mano al pobrecito discapacitado. También es la persona con discapacidad la que debe luchar por su lugar, entre "normales" u otras personas con discapacidad, donde se sienta a gusto. Y tampoco es obligatorio integrar. ¿Quién te obliga a estar con alguien que no te gusta, aunque esté en una silla de ruedas o sea sordo? Es una persona más. Al mostrar la diferencia lo convertís en diferente. Es en la mirada de los demás donde uno se descubre discapacitado.
JC: -¿Terminaste el discursito, querida?
Y: -Creo que sí. Entonces... ¿tenés un desfile para mí? Todas las mujeres somos en el fondo modelos frustradas.
JC: -No cielo, no tenés las condiciones necesarias para modelar. ¿Por qué no probás con Dove?
Y: -Porque Dove muestra mujeres con diferentes físicos, no con discapacidad.
JC: -Por eso te digo...
Y: -Ah... lo que pasa es que... ¿viste que las chicas gorditas de Dove, son gorditas pero firmes? Yo soy flaca, pero salto y se empieza a mover todo. Por eso me pareció que con lo de la hipoacusia podía entrar...
JC: -No, ya te dije. No se te nota. Tendríamos que poner subtítulos para explicarle a la gente por qué desfilás. Jajajajajajajajá.
Miro a la mujer pero ella no puede dejar de reír de su propio chiste. Supongo que no modelaré. Pienso en pasarle el dato a Barbarita, quizás a ella le interese... Qué le vamos a hacer... la gente todavía no termina de entender. No, no entiende... Pero después de todo, como dice el título de la nota, es sólo una moda. Seguro que ya va a pasar.
http://lavidaconsubtitulos.blogspot.com/
